Dans la lignée des Visiteurs ou de Taxi, c'est au tour de la comédie de Pierre Salvadori Après vous de faire l'objet d'un remake américain. Billy Crystal (Quand Harry Rencontre Sally) devrait être la vedette de ce long-métrage produit par Art Linson (Les seigneurs de Dogtown) et la Warner Bros.
Grand succès en France, Après vous n'est sorti aux Etats-Unis que dans quelques salles. Le film raconte comment Antoine (Daniel Auteuil), maître d'hôtel dans une brasserie parisienne, sauve un soir Louis (José Garcia) qui tentait de se suicider. L'homme va ensuite vouloir aider Louis à reconquérir Blanche (Sandrine Kiberlain), la femme à cause de qui il voulait mourir… Reste beaucoup d'inconnus pour cette reprise : le réalisateur, les partenaires de Billy Crystal et la date de tournage n'ont pas encore été choisis.
J.V (Le 04 août 2005 - avec Variety)