Les écrivains George Orwell et Mark Twain (re)passent à la moulinette hollywoodienne

Les écrivains George Orwell et Mark Twain (re)passent à la moulinette hollywoodienne

Hollywood se prépare à adapter une nouvelle fois les romans 1984 et Les Aventures de Tom Sawyer, signés respectivement George Orwell et Mark Twain, révèle le magazine spécialisé The Hollywood Reporter.

Imagine Entertainment, la société copilotée par le réalisateur Ron Howard, apportera un nouveau regard sur 1984, récit d'anticipation de référence, publié à la fin des années 40, qui a introduit la notion de Big Brother. La quête à l'issue tragique de Winston Smith, employé du ministère de la Vérité dans un régime totalitaire, a inspiré de nombreuses oeuvres, comme Brazil de Terry Gilliam ou 1Q84 de Haruki Murikami.

Imagine Entertainment s'est associé à LBI pour monter le projet, en attente de scénariste. Pour l'heure, rien n'a filtré sur l'approche envisagée pour l'adaptation. A l'inverse des Aventures de Tom Sawyer et Huckleberry Finn, qui prendront un tour résolument modernisé, sous la houlette de Paramount Pictures.

Le studio hollywoodien souhaite offrir une nouvelle jeunesse aux deux complices adolescents, dans un long métrage à l'intrigue éloignée du matériau original, renommé comme la quintessence du genre jeunesse américain. Tom et Huckleberry auront affaire au surnaturel. Blanche Neige et le chasseur, à sortir le 13 juin en France, avec une princesse à la tête d'une armée, est cité comme exemple pour l'inspiration de cette version revisitée des écrits de Mark Twain, baptisée Huck.

(22 Mars 2012 - Relax News)