L'adaptation grand écran de la série des années 80 The Equalizer aurait déniché son réalisateur : le danois Nicolas Winding Refn, rapporte Deadline.com.
Le réalisateur de Drive se trouverait en pourparlers avec le studio Sony Pictures pour mettre en scène Denzel Washington dans The Equalizer au printemps prochain. Nicolas Winding Refn partirait du travail du scénariste Richard Wenk (16 Blocs, Le Flingueur), qui s'est chargé de transposer l'histoire d'un ancien agent secret, offrant ses services aux plus démunis.
En développement depuis 2005, le projet d'adapter au cinéma la série des années 80 The Equalizer se trouvait au point mort depuis l'été 2010. A l'époque, Russel Crowe était cité pour incarner l'ancien espion Robert McCall, dans une histoire façonnée par Paul Haggis (Collision).
En décembre 2011, les studios Sony Pictures ont décidé de relancer l'idée avec Denzel Washington et Richard Wenk, scénariste déjà attaché à Expendables 2 : unité spéciale.
Les aventures de Robert McCall ont été diffusées entre 1985 et 1989 sur la chaîne CBS. Les Français ont pu découvrir les quatre saisons de la série sur M6, à partir de 1991.
=> Toutes les infos sur Nicolas Winding Refn
(10 Décembre 2012 - Relax News)