Les Chinois ont été les premiers à éditer un dvd contrefait de MATRIX REVOLUTIONS. En effet, malgré toutes les précautions prises pour éviter le piratage et la sortie mondiale simultanée du film, celui-ci n’a pas échappé aux contrefaçons. Ainsi, un vendeur de magasin spécialisé à Pékin explique : "Je pense que nous l'aurons dans trois jours avec une mauvaise qualité, et dans un mois pour la bonne version."
En France, les spectateurs ont répondu présent à cette sortie mondiale (15h dans l’hexagone). La plupart des salles affichaient en effet complet dès la première séance. A noter que le deuxième volet de la trilogie des frères Wachowski, MATRIX RELOADED, sorti en mai dernier, a réuni quelques 5 millions de spectateurs français, dont 346.111 sur les trois premiers jours d’exploitation à Paris et en région parisienne.
A.C. (6 novembre 2003 – Avec AFP)