Arnold Schwarzenegger est une légende absolue du cinéma. Toutefois, au cours de sa longue carrière, il ne s’est pas fait que des amis. C'est le cas de l’actrice australienne Miriam Margolyes, qui conserve un souvenir odorant et très désagréable de la star...
Arnold Schwarzenegger : de zéro à héros
Dans la catégorie des self-made men, Arnold Schwarzenegger fait partie du haut du panier. En effet, celui qui est né dans un petit village autrichien et qui a connu une jeunesse difficile, a travaillé dur pour devenir une superstar. Ainsi, il a commencé par être un adepte farouche du culturisme, jusqu’à glaner les titres de Mister Univers et Mister Olympia. Son physique impressionnant lui ouvre les portes d’Hollywood où il se révèle définitivement en impitoyable robot dans Terminator.
La suite, on la connaît : surnommé Schwarzy, il devient l’une des stars les plus marquantes du cinéma d’action. Après avoir tourné des films cultes et travaillé avec les meilleurs réalisateurs, il choisit de devenir « Governator ». Ainsi, il se lance dans la politique au début des années 2000 et connaît deux mandats en tant que gouverneur de Californie.
Depuis, Arnold Schwarzenegger est redevenu acteur. Et, à 74 ans, il est plus en forme que jamais. Cependant, il n’a pas plu à tous ceux qui ont croisé son chemin.
Attentat olfactif
L’actrice Miriam Margolyes s’est fait connaître du grand public dans les années 2000 lorsqu’elle a joué dans deux opus de la saga Harry Potter, dans le rôle de Pomona Chourave, professeur de botanique à Poudlard. Dans son pays d’origine, l’australienne est une véritable célébrité qui est régulièrement interviewée dans les médias locaux. Surtout, elle compte une carrière très riche, ayant tourné avec des stars telles que Leonardo Di Caprio, Tom Cruise ou bien encore… Arnold Schwarzenegger.
Invitée du podcast I’ve got news for you, la comédienne âgée de 81 ans est ainsi revenue sur sa rencontre avec Arnold Schwarzenegger en 1999, sur le film La Fin des temps. Et Margolyes ne mâche pas ses mots lorsqu’il s’agit d’évoquer le nom de l’acteur austro-américain. Le jugeant imbu de lui-même et grossier, l’actrice a alors révélé une anecdote qui explique son désamour définitif pour lui :
Arnold Schwarzenegger m'a pété au visage. Évidemment, je pète moi aussi, bien sûr que je le fais - mais je ne pète pas au visage des gens. Il l'a fait délibérément, droit au visage. (…) Je jouais la sœur de Satan et il me tuait. Alors il me tenait dans une position où je ne pouvais pas m'échapper, allongée au sol. Et il a juste pété (...) Ce n'était pas filmé, c'était durant l'une des pauses, mais je ne lui ai pas pardonné.
Ni une ni deux, un petit malin s'est empressé d'offrir sur YouTube une version actualisée de la séquence, en la bruitant en conséquence de cette révélation. Attention, ce n'est pas forcément du meilleur goût.
Un fait dont la légende de l'acteur se serait bien passée. Comme l'aurait dit le regretté Thierry Gilardi s’il avait pu entendre cette anecdote : « Pas ça, Arnold. Pas après tout ce que tu as fait. »