German Film and Television Academy Berlin (16)

Un jour en Roumanie : Lidia et Denisa changent de vêtements à une sortie d’autoroute proche de Bucarest. Pullovers chauds contre petits hauts moulants, baskets contre chaussures à talon. C’est ici qu’elles attendent leurs clients, là où le vent glacial siffle dans les oreilles. Lidia a deux enfants et veut absolument éviter qu’ils apprennent ce qu’elle fait, tous les jours, sous le pont. Elle est comme une mère pour Denisa qui, elle aussi, vit modestement. Aujourd’hui, celle-ci veut simplement acheter de nouvelles baskets à son copain, bien que lui ne fasse rien pour son bien-être à elle. Lorsque la jeune Vanessa débarque un jour et leur fait de l’ombre, les deux femmes décident de s’en débarrasser. Néanmoins, leur plus gros problème n’est pas Vanessa, mais la police, qui n’a pas peur de s’en mettre plein les poches avec leur argent durement gagné. La journée se termine par une marche le …

Dans le quartier branché de Neukölln, à Berlin, nous suivons 24 heures dans la vie d’un groupe de presque trentenaires. Alors que l’écrivain Övünç se débat avec un sentiment de vide, les ex-amoureux Pascal et Raha essaient de mettre un terme à leur relation. Kara, Henner et Anja sont également confrontés à des problèmes au sein de leur groupe d’amis. Dans la soirée, ils célèbrent l’anniversaire d’Övünç, puis déambulent dans les rues jusqu’au soir.

Un jeune papa, sa fille de douze ans, une boîte de nuit, deux secrets et un mensonge qui va résoudre tous les problèmes.

En allemand, on peut créer des mots extrêmement longs en combinant deux ou plusieurs termes. Un homme chauve lit un tel mot composé. Pendant qu’il réfléchit à sa signification, ses pensées s’affichent sur l’arrière de son crâne. L’homme se perd de plus en plus dans ses pensées…