Après les remous et émois de la saison précédente, Beth, Ruby et Annie reprennent du service, s'empêtrant de nouveau dans le crime. Et pas qu'à moitié.
