Désormais en cavale après avoir été condamnés à mort pour crimes temporels, Josh, Tiger et Wolf parcourent désespérément les époques afin d'éviter d'être capturer tout en essayant de réparer le désordre qu'ils ont provoqué lors de leurs nombreux voyages à travers le temps.
En ce moment 