Nicole et Jacques retournent à la table des juges pour surveiller le chaos culinaire et goûter, entre autres, des gâteaux-poupées à moitié cuits et des clowns flippants.