Saison 1

Fortier, La saison 1 démarée en 2000 contient 10 episodes. Trahie par un réveil qui la laisse tomber, la psychologue Anne Fortier, arrive en catastrophe à la salle d'audience et rate le début de la comparution d'Alain Charest, un criminel endurci accusé de bris de probation.