Dans la saison 14, Archer et l'Agence trouvent leur propre voie avec Lana à leur tête. Son objectif est de gagner de l'argent tout en rendant le monde meilleur, mais elle se rend vite compte que diriger une agence d'espionnage n'est pas si simple.