Saison 2

Sébastien a maintenant neuf ans, il découvre l'identité de son père, un éleveur et entraîneur de chevaux de course. Le jeune garçon part vivre chez ce dernier, accompagné de César, le vieil homme qui l'a élevé et de Belle, sa fidèle chienne.