Bosch et Chandler travaillent ensemble pour mettre la main sur un tueur qui pourrait les trouver en premier. Après avoir été kidnappée par un agresseur masqué, la carrière policière de Maddie Bosch est en jeu. Alors que les recherches suivent leur cours, le FBI, qui s'intéresse au meurtre de Carl Rogers, soupçonne Bosch et Chandler.
En ce moment 