Saison 3

Lorsque Florida Grange disparaît dans la ville de Grovetown, infestée par le Klan, Hap et Leonard se lancent à sa recherche. Au fur et à mesure que le mystère se dévoile, Hap et Leonard se retrouvent aux prises avec des personnages si coriaces qu'ils pourraient ronger le pare-chocs d'une camionnette, y compris un shérif probablement corrompu et le chef des Lire plus Chevaliers caucasiens. Se déroulant à nouveau dans l'est du Texas, face à une tempête imminente aux proportions bibliques, Hap et Leonard se démènent pour retrouver la Floride avant que le Klan ne les retrouve. Les garçons apprennent que les bons ne gagnent pas toujours et que personne ne bat Mère Nature. Moins