Saison 1

Mating Season, La saison 1 démarée en 2026 contient 10 episodes. Josh se réveille tard de son hibernation et découvre que sa petite amie de longue date l'a quitté. Fawn tente de sortir avec un cerf plus âgé. Ray se retrouve coincé à l'intérieur d'une moufette.