Kakushi-toride no san-akunin

Pendant les guerres civiles du XVIème siècle, plusieurs clans s’affrontent. Le clan des Akizuki a été décimé par les autres, et seule demeure Yuki, la princesse héritière, chargée de refonder la dynastie. Elle doit pour cela réussir à quitter les contrées hostiles pour atteindre les territoires d’un clan allié en emportant avec elle un trésor qui suscite bien des convoitises. Son chemin va croiser celui d’un général (Rokobura) et de deux paysans (Tahei et Matashichi) qui, dans un désintéressement suspect, vont l’aider dans son entreprise. Le chemin sera semé d’embûches, les deux paysans ne sachant faire autre chose que d’attirer des ennuis ou essayer de fuir avec l’or. De plus, la princesse, dont l’humeur change comme le vent, doit se faire passer pour muette pour ne pas trahir ses origines nobles, sa tête est mise à prix. Le groupe devra ainsi éviter tous les pièges, mené par l’énergie et l’expérience de Rokuruta.