Juf Roos is jarig

C’est l’anniversaire de Miss Roos. Elle organise une belle fête où tout le monde est invité. Son petit voisin, Gis, décide de s’occuper de la décoration mais il exagère sur les ballons et le moulin a vent ou habite Miss Ross s’envole !!! Tout les deux sont alors emportés par le vent dans une aventure passionnante autour du monde…