Les Copains fêtent Noël

Puppy Noël, l’intrépide fiston de Chien Noël, commence à s’ennuyer dans le grand nord. Et pour bien montrer son agacement, il n’hésite pas à commettre bêtise sur bêtise. Un jour, il tombe sur le nom de Patapouf parmi la liste des « chiens pas sages » du Père Noël, et il se fait fort de pouvoir un jour le rencontrer, histoire de lui ressembler. Son rêve est bientôt exaucé car les 5 copains sont en partance pour le pôle, le Père Noël ayant déclaré qu’il avait besoin de renforts pour préparer sa tournée et restaurer dans le monde l’esprit de noël…