Night Patrol

Xavier Carr, policier à Los Angeles, voit sa vie basculer lorsque son petit frère Wazi, membre d’un gang, est témoin d'un meurtre d’une violence extrême. Xavier ignore que la victime — la petite amie de Wazi, issue du gang rival — a été tuée par la Patrouille de nuit, une unité antigang qui cache un terrible secret. Désormais traqué, Wazi Lire plus est en danger, tandis qu’Ethan, l’ex-partenaire de Xavier récemment intégré à cette unité, pose des questions risquées. Entre la vengeance des Bloods et les manœuvres d’Ayanda, la mère de Xavier et Wazi et cheffe Crip, Xavier devra protéger son frère, confronter son passé et choisir où va sa loyauté — avant que les gangs ou la police ne fassent une nouvelle victime. Moins