Fast & Furious X : Louis Leterrier balance sur la VF "catastrophique"

Louis Leterrier succède à Justin Lin aux commandes de la franchise "Fast & Furious". En découvrant des images de "Fast & Furious X", le réalisateur a eu des propos peu élogieux à propos de la version française.

Fast & Furious X : la "famille" reprend du service

Dominic Toretto (Vin Diesel), Letty Ortiz (Michelle Rodriguez) et toute leur famille sont de retour dans Fast X, censé être l'avant-dernier volet de la franchise lancée en 2001. Dans cet opus, le clan doit faire face à un nouvel ennemi : Dante (Jason Momoa), fils du trafiquant de drogue Hernan Reyes (Joaquim de Almeida) désireux de se venger. Après avoir mis au point un plan machiavélique pendant des années, le criminel se met à traquer les héros aux quatre coins du monde.

Tyrese Gibson, Ludacris, Jordana Brewster, John Cena, Jason Statham, Helen Mirren, Brie Larson, Charlize Theron, Cardi B, Michael Rooker, Nathalie Emmanuel, Sung Kang et Daniela Melchior complètent la gigantesque distribution du blockbuster. Louis Leterrier succède quant à lui à Justin Lin à la mise en scène. Le réalisateur a tenu à utiliser des images d'archives de Paul Walker principalement issues du tournage de Fast & Furious 5, comme il l'a expliqué dans Clique.

Après avoir visionné des images du film sur le plateau, le réalisateur d'Insaisissables et L'Incroyable Hulk n'a pas pu s'empêcher de balancer sur la VF de Fast X, qu'il a qualifiée de  "catastrophique". Dans la foulée, le cinéaste a invité les spectateurs à "essayer d'aller le voir en anglais".

Fast X est à découvrir au cinéma dès le 17 mai 2023.

https://twitter.com/cliquetv/status/1656350981745934359