"Le Fantôme de Canterville", la comédie familiale portée par Audrey Fleurot et Michaël Youn, et réalisée par Yann Samuell, n'est autre que l'adaptation de l'œuvre d'un auteur plus que célèbre.
Le Fantôme de Canterville : au cœur de la légende
L'intrigue du long-métrage Le Fantôme de Canterville prend place en Bretagne. Dans un château d'époque, le fantôme d'Aliénor de Canterville a pour mission de hanter les lieux et d'en faire fuir les intrus. Pour l'assister dans sa tâche, l'ancienne propriétaire peut compter sur l'aide de Gwilherm, son fidèle serviteur. Malheureusement pour le duo, une nouvelle famille ne tarde pas à pousser la porte du manoir. Les Otis, désireux de quitter la région parisienne, sont donc les nouveaux propriétaires des lieux.
Très vite, Aliénor et son acolyte comprennent que les inconnus vont leur donner du fil à retordre ! Habitués à voir leurs taquineries réussir, ils vont devoir composer avec l'indifférence de cette famille du XXIe siècle. Le couple de parents ne semble pas faire grand cas d'Aliénor, tandis que leur progéniture s'amuse à la tourner en dérision. Mais c'était sans compter sur l'empathie de Virginia, onze ans. La pré-adolescente va tout faire pour délivrer le fantôme de Canterville de la malédiction qui pèse sur elle.
Au casting du long-métrage de Yann Samuell (Jeux d'enfants), on retrouve la talentueuse Audrey Fleurot (HPI) dans le rôle d'Aliénor. Michaël Youn (Fugueuse) prête ses traits à son serviteur. La sensible Virginia est quant à elle campée par la jeune Mathilde Daffe. Michèle Laroque (Joyeuse retraite 2 !), Lionnel Astier (Kaamelott : Premier volet) ou encore Julien Frison (La Révolution) complètent la distribution du film. Pour la petite histoire, à l'époque, Michaël Youn ne tournait que peu au cinéma. De son propre aveu, il a notamment accepté de jouer dans Le Fantôme de Canterville afin de pouvoir montrer autre chose à sa fille que Les 11 commandements.
L'adaptation d'un monument
À l'origine, Le Fantôme de Canterville paraît en 1887 sous la forme d'une nouvelle. Son auteur n'est autre que le grand Oscar Wilde, écrivain irlandais auquel on doit Le Portrait de Dorian Gray. L'intrigue originale de son histoire courte est sensiblement similaire à celle de cette adaptation, avec toutefois quelques différences. Dans la nouvelle de Wilde, le fantôme se nomme Sir Simon. Il aurait tué son épouse, Eleanore, il y a des siècles de cela. Le spectre va devoir faire face à la famille d'un ministre américain fraîchement débarquée en Angleterre, les Otis, qui vont contre toute attente garder la tête froide face à ses tentatives de les voir déguerpir. Mais Virginia, la fille des nouveaux occupants, va se lier d'amitié avec l'apparition.
Le Fantôme de Canterville a été adapté maintes fois - de surcroît, sous de bien diverses formes. Quatre longs-métrages, y compris celui de Yann Samuell, plusieurs téléfilms, des bandes dessinées et même un opéra. Autant de preuves que, même si la nouvelle originale est sortie avant même 1900 et opposait la course à la modernité américaine aux vieilles coutumes anglaises, le caractère intemporel de son récit lui permet de résonner aujourd'hui encore.
