Sixième film d’animation tiré de la bande dessinée "Astérix", "Astérix chez les Bretons" s'offre un joli nom pour composer sa bande originale : Vladimir Cosma. Le célèbre chef d’orchestre franco-roumain s’est d’ailleurs aidé de certains de ses films passés pour sa composition musicale.
Astérix chez les Bretons : nouvelle aventure animée du célèbre petit Gaulois
Qui ne connaît pas les aventures d’Astérix, le petit Gaulois ? Série de bandes dessinées française créée le 29 octobre 1959 par le scénariste français René Goscinny et le dessinateur français Albert Uderzo, elle compte actuellement 39 tomes. Surtout, sa popularité est telle qu’elle est aujourd’hui la bande dessinée la plus vendue au monde, devant le manga One Piece. Cette notoriété a donné lieu à des adaptations animées à partir des années 60. Tout le monde se souvient bien sûr de deux d’entre elles, tant elles sont diffusées à chaque période de fin d’année : Astérix et Cléopâtre et Les 12 travaux d’Astérix.
https://youtu.be/NNLPyTvCkyo
En 1986 sort Astérix chez les Bretons, cinquième long-métrage d’animation qui adapte l’album du même nom. En effet, dans cette nouvelle aventure, Astérix et son meilleur ami Obélix (accompagné de son chien Idéfix) partent en Bretagne pour venir en aide à son cousin Jolitorax, dont son village résiste lui aussi à l’envahisseur romain.
Vladimir Cosma en guest-star
Pour Astérix chez les Bretons, la production fait appel au grand Vladimir Cosma pour en composer la bande originale. Auteur de près de 200 compositions, tant pour le cinéma, le théâtre, le dessin animé que pour l'opéra ou la musique de chambre, l’artiste est une légende du 7e art français. Et ce, notamment pour son travail sur certains des plus grands classiques hexagonaux : Le Grand blond avec une chaussure noire, Les Aventures de Rabbi Jacob, La Boum, L'As des as, La Chèvre, L’Aile ou la cuisse ou bien encore La Gloire de mon père.
https://youtu.be/0HFe0VspKGs
Vladimir Cosma avait déjà travaillé sur le long-métrage Astérix précédent : Astérix et la surprise de César. Pour ce nouveau film d’animation, il utilise certaines partitions extraites de l’adaptation précédente. Mais pas seulement ! En effet, il récupère certains morceaux composés 10 ans plus tôt pour les besoins…de L’Aile ou la cuisse. Oui, le chef d’œuvre comique, dans lequel on retrouve notamment Louis de Funès et Coluche !
https://youtu.be/cTiIOkj_ArE
Il s’est également servi d’une partition qu’il avait utilisée dans Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine, autre film dont il en était le compositeur (et dans lequel on retrouvait également Coluche).
