Alana ou le futur imparfait

Alana, une adolescente de l'an 3000 qui se retrouve coincée en 1990 avec un bandit de l'an 2500. Seule et désorientée, elle se lie d'amitié avec une fille pleine d'entrain, Jenny Kelly. Ensemble, elles tentent de retrouver la capsule temporelle qui l'a transportée dans le temps, tout en évitant Silverthorn, le criminel qu´elle essaie d'interpeller.